Die Polizeiinspektion in Hilpoltstein hatte mit drei Männern jetzt gut zu tun. Wie die Beamten berichten, werden sie nach Allersberg gerufen, weil dort drei Personen vermutlich mit einer Schreckschusspistole schießen würden. In der Nähe trifft die Polizei dann auf die 17 und 18 Jahre alten Jugendlichen. Eine erste Kontrolle verläuft normal, bis einer etwas aufhebt und mit dem Auto wegfährt. In dem Wagen findet sich dann eine Schreckschusspistole, der Fahrer hat keinen Führerschein und steht unter Drogen. Auf ihn und den Halter des Autos kommen nun Verfahren zu.