Er wollte einfach nur für etwas mehr Ruhe sorgen: Das bezahlte ein junger Mann in der vergangenen Nacht in Ansbach mit Schlägen und Tritten. Zwei bislang unbekannte Autofahrer hörten in der Naglerstraße lautstarke Musik. Ein 24-Jähriger fühlt sich gestört und bittet um etwas mehr Ruhe. Doch er stößt bei den beiden damit auf wenig Interesse. Es kommt zum Streit. Im Anschluss wird er von den beiden anderen laut Polizei geschlagen, getreten und beleidigt. Der 24-Jährige wird bei dem Übergriff zum Glück nur leicht verletzt. Die beiden Beschuldigten bekommen jetzt eine Anzeige. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Ansbach unter der
Tel. Nr. 0981/9094-121 entgegen.