Bei Waldarbeiten in der Nähe von Hagenbüchach ist es zu einem schweren Unfall gekommen. Ein Mann will mit dem Traktor einen Baumstamm abtransportieren. Aber der Stamm dreht sich und klemmt einem 28-jährigen Helfer das Bein ein. Er erleidet dabei mehrere Frakturen und wird ins Neustädter Krankenhaus eingeliefert. Die Polizei untersucht jetzt, ob es sich bei dem Fall um fahrlässige Körperverletzung handelt.