Dieser Familienurlaub endet unvermittelt noch auf der A 9 in Richtung München. Kurz vor Hilpoltstein macht sich der Wohnanhänger der Familie selbstständig und rollt einmal quer über die A 9. An der Mittelschutzplanke kommt er zum stehen. Mit Hilfe der Polizei kann der Anhänger wieder an das Auto der Familie gekoppelt werden. Da jedoch ein technischer Defekt vorliegt ist eine Weiterfahrt mit dem Anhänger nicht mehr möglich und der Urlaub endete noch bevor er richtig begonnen hat.