Das heiße Wetter kann wohl auch die Menschen in den Naherholungsgebieten zum kochen bringen. So geschehen jetzt in Langlau am kleinen Brombachsee. Hier ist eine Gruppe Motorradfahrer mit einen Ehepaar auf dem Fahrrad aneinander geraten. Weil die Biker wohl wegen den Radlern bremsen mussten, zeigte einer von ihnen den Mittelfinger. Auf einen Parkplatz konfrontierten dann die Radfahrer die Biker und die Ehefrau machte Fotos von ihnen. Daraufhin entreißt ein Biker ihr das Handy, ein anderer tritt dem Ehemann gegen das Bein. Die Polizei ermittelt jetzt wegen zahlreicher Delikte.