Lichtenau | Franken-Bibel in Arbeit

28. April 2021 , 13:04 Uhr
Symbolbild

Die Bibel ins Fränkische übersetzen – das ist das große Ziel von Pfarrer Claus Ebeling aus Lichtenau. Zusammen mit dem Arbeitskreis Mundart in der Kirche hat er ein entsprechendes Projekt gestartet. Wenn alles gut geht, könnte die Franken-Bibel zu Weihnachten 2023 erscheinen. Eine 1:1-Übersetzung soll es nicht werden – laut Pfarrer Ebeling ist es durchaus denkbar, biblische Geschehnisse in einen fränkischen Kontext zu setzen:

Wer mithelfen will, die Bibel ins Fränkische zu übersetzen, kann sich per Mail an den Lichtenauer Pfarrer wenden: claus.ebeling@elkb.de.

 

Das könnte Dich auch interessieren

10.03.2026 Ansbach | Dank an alle Wahlhelfenden Nach den Wahlen ist vor der Stichwahl – zumindest in der Stadt Ansbach. Schon jetzt dankt die allen 523 Wahlhelfenden für ihren stundenlangen Einsatz am Wahlabend. Von früh bis spät haben sie gemeinsam mit den Mitarbeitenden der Stadtverwaltung lobenswertes Engagement gezeigt, so Oberbürgermeister Thomas Deffner. Und auch für die Stichwahl am 22. März wird an 10.03.2026 Gunzenhausen | Faire Geste zum Weltfrauentag In diesem Jahr fiel der Weltfrauentag (08.03.) ausgerechnet auf den Wahlsonntag. Deshalb hat sich die Fair-Trade-Steuergruppe der Stadt Gunzenhausen in diesem Jahr ein besonderes Dankeschön überlegt. Alle Frauen, die hier in den Wahllokalen ehrenamtlich mithalfen, haben eine Fair-Trade-Schokolade erhalten. Die süße Überraschung galt als Zeichen der Wertschätzung gegenüber den vielen engagierten Frauen, so die Stadt. 10.03.2026 Gunzenhausen | Generationsbrücke verbindet Jung und Alt Einmal im Monat wird es in einigen Alten- und Pflegeheimen von Gunzenhausen besonders lebendig: denn dann findet das Projekt „Generationsbrücke“ statt. Dort besuchen Kindergartenkinder Seniorinnen und Senioren, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Es wird gemeinsam gespielt, gesungen und gebastelt. Immer eine Kindertagesstätte und ein Alten- oder Pflegeheim bilden zusammen ein festes Tandem. Ein Treffen läuft 10.03.2026 Feuchtwangen | Auszeichnung für den berühmtesten Detektiv Große Freude bei den Kreuzgangspielen Feuchtwangen – das vergangene Sommerstück „Sherlock Holmes – ein Skandal“ hat den „Blauen Karfunkel“ der Deutschen Sherlock Holmes Gesellschaft erhalten. Der Preis wurde jetzt an Regisseur Lennart Matthiesen und den drei Hauptdarstellern Johann Anzenberger, Mario Schnitzler und Kirsten Schneider übergeben. Besonders hervorgehoben wurde dabei die aufwändige Produktion des Stückes. Infos