Die Polizei in Neustadt Aisch konnte einen Leergut-Diebstahl ziemlich schnell aufklären. Die Betreiberin einer Gaststätte beobachtet zwei junge Männer, die aus dem Hof der Kneipe Leergut mitnehmen. Sie traut sich nicht, die beiden anzusprechen, meldet den Diebstahl aber der Polizei. Die wissen aufgrund der Personenbeschreibung offenbar sofort, um wen es sich handeln könnte. Sie fahren zu einem 21-Jährigen, der gibt die Tat zu und nennt auch seinen Komplizen. Nun müssen sich die beiden strafrechtlich verantworten.