Die Verkehrskontrolle könnte für einen Mann im Knast enden. Beamte kontrollieren in Nürnberg einen Rollerfahrer, da sein Sozius keinen Helm trägt. Sie bemerken, dass der Fahrer unter Drogen stehen könnte und finden eine kleinere Menge Rauschgift. Als sie dann die Wohnung des Mannes unter die Lupe nehmen, finden sie Kokain. Wegen des Verdachts des Drogenhandels, kommt der 24-Jährige jetzt vor den Haftrichter.