Der Tiergarten Nürnberg setzt noch einmal alle Hebel in Bewegung – damit es vielleicht doch noch klappt und Löwenmännchen Subali mit Partnerin Aarany Nachwuchs bekommen kann. Denn wie berichtet, ist die Frage, ob Subali überhaupt zeugungsfähig ist. Um das zu klären, schickt der Tiergarten Subalis Kot regelmäßig an die Uni Wien und lässt ihn dort auf seinen Hormonspiegel untersuchen. Außerdem trainiert seine Tierpflegerin jetzt mit Subali Pfötchengeben – damit er sich eines Tages freiwillig Blut abnehmen lässt, für weitere Untersuchungen. Und um das Feuer der Leidenschaft beim Löwenliebespaar noch ein bisschen anzufachen, sind Aarany und Subali gerade in unterschiedlichen Gehegen.