Hätten Sie einfach das Licht an ihrem Fahrrad eingeschaltet, wären zwei Diebe in Nürnberg wohl davon gekommen. Bundespolizisten bemerken in der Nacht zwei Radler die bei Rot und ohne Licht über eine Ampel fahren. Als sie die Personalien und die Fahrräder überprüfen stellt sich heraus, dass eines der Räder gestohlen ist. Die zwei haben auch Werkzeug zum Knacken von Fahrradschlössern bei sich. Die Männer erwartet nun eine Anzeige.