Eigentlich ist die Staatsstraße zwischen Zimmern und Bieswang im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen für Motorräder gesperrt. Aber als zwei Motorradfahrer hier jetzt trotzdem weitergefahren sind, hat das für einen der beiden ein übles Ende genommen. Wahrscheinlich fährt er zu schnell und stürzt in einer Kurve in den Graben. Mit mittelschweren Verletzungen bringen ihn die Rettungsleute ins Krankenhaus nach Weißenburg. Das Motorrad ist nur noch Schrott.