In Treuchtlingen hat ein junger Mann seinen Müll ausgerechnet in einem Waldstück entsorgt. Der Mann entrümpelt seine Garage und weiß nicht, wo er seinen Abfall hinbringen soll. Er packt alles in sein Auto und fährt in das Waldgebiet "Am Patrich". Dort lädt er alles ab. Altmetall, Kartons und auch einen Lampenschirm. Die Polizei kann den Mann aber schnell ausfindig machen. Auf einem Karton steht nämlich sein Name. Ihn erwartet nun eine Anzeige nach dem Abfallgesetz.