Eine anfangs friedliche Gartenparty in Möhren bei Treuchtlingen ist jetzt ausgeartet. In den Morgenstunden waren die Gäste aneinander geraten. Ein Mann soll die Party verlassen, weil er sich nicht benimmt. Er ist damit aber nicht einverstanden und schlägt einem 24-Jährigen mehrmals ins Gesicht. Dieser geht zu Boden. Ein zu Hilfe kommender junger Mann wird ebenfalls mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Weil einer der Opfer fast bewusstlos ist, wird er ins Krankenhaus gebracht.