Ein Jugendlicher hat in Wassertrüdingen versucht vor der Polizei zu fliehen. Polizisten stellen den Motorroller ohne Kennzeichen fest und wollen ihn anhalten. Der Fahrer aber gibt Gas, missachtet sämtliche Verkehrsregeln und kann schließlich über einen gesperrten Fußgängerbereich entkommen. Das aber hilft ihm nichts, kurze Zeit später kann die Polizei den Jugendlichen ausfindig machen. Den Roller stellt die Polizei sicher und übergibt ihn an seine Eltern. Gegen ihn laufen nun mehrere Strafverfahren.