In Weißenburg wurden jetzt Polizisten verletzt und beleidigt. Die beiden Beamten kontrollieren einen 21-Jährigen vor dem Krankenhaus. Dabei stellt sich heraus, dass gegen den jungen Mann ein Haftbefehl vorliegt. Bei der Festnahme eskaliert die Situation laut Polizei. Der 21-Jährige rastet plötzlich aus, versucht zu flüchten, schlägt dabei um sich und verletzt einen Polizisten leicht. Außerdem beleidigt er die beiden Beamten aufs Übelste. Auch in der Arrestzelle beruhigt der Mann sich nicht. Er wirft weiter mit Schimpfwörtern um sich, spuckt und uriniert in die Zelle. Der 21-Jährige ist mittlerweile in der JVA und muss für die Reinigung der Zelle aufkommen.