Zwei Männer waren in der Nürnberger Innenstadt auf Diebestour und wurden dabei gleich mehrmals festgenommen. Die beiden wurden von einem Kaufhaus-Detektiv dabei beobachtet, wie sie Klamotten stehlen. Er verständigt die Polizei und die 21 und 31 Jahre alten Männer wurden festgenommen. Bei der Durchsuchung fanden die Beamten noch Diebesgut aus einem anderen Geschäft.
Die Beute, im Wert von mehreren hundert Euro, wurde beschlagnahmt und ein Ermittlungsverfahren gegen die beiden eingeleitet, dann konnten sie wieder gehen. Der Ärger mit der Polizei hat sie aber nicht davon abgehalten, ihre Diebestour fortzusetzen. Kurz nach ihrer Entlassung, versuchen sie in einer Einkaufspassage dort ausgestellte und mit Schlössern gesicherte Koffer und Rucksäcke zu stehlen. Wieder gibt es einen Zeugen, wieder kommt die Polizei und nimmt sie fest. Diesmal hatten sie auch noch geklaute Fahrräder dabei.
