Es war im wahrsten Sinne des Wortes „schwerwiegend“, womit es Polizisten jetzt auf der A6 bei Aurach zu tun hatten: Die Verkehrspolizei Ansbach kontrolliert einen serbischen Kleintransporter. Er war im Innenraum mit 100 Elektromotoren beladen. Bereits hier ergaben sich Anhaltspunkte für eine Überladung. Bei der Verwiegung auf der Dienststelle ergab sich dann eine Überladung von über 60 Prozent. Statt der zulässigen 3500 Kilogramm wog das Fahrzeug beinahe 5,5 Tonnen. Der Mann musste eine Sicherheitsleistung hinterlassen. Erst später durfte er weiterfahren.