Bei einem Unfall zwischen einem Auto und einem Kleinmotorrad ist in Hilpoltstein ein junger Mann schwer verletzt worden. Eine Autofahrerin hatte laut Polizei den 17-Jährigen auf dem Krad übersehen. Im Kreuzungsbereich kommt es zum Zusammenstoß. Beim Sturz zieht sich der 17-Jährige schwere Verletzungen zu und kommt mit dem Rettungsdienst ins Krankenhaus. Die Autofahrerin wird nicht verletzt. Gesamtschaden des Unfalls: rund 14.000 Euro.