Ein 12-Jähriger und sein 14-jähriger Kumpel in Roth, haben sich an diesem Wochenende wohl richtigen Ärger eingehandelt - von den Eltern und der Polizei. Die Polizei erwischt sie mitten in der Nacht in einem Auto. Der Wagen fällt den Beamten zunächst auf, weil er um zwei Uhr früh, also mitten in der Nacht ohne Beleuchtung fährt. Als die Polizisten ihn stoppen wollen, fährt der Wagen einfach davon. Das Auto flieht quer durch das nächtliche Roth. Die Flucht endet erst in der Ohmstraße an einem Gartenzaun. Am Steuer sitzt ein 12-Jähriger. Neben ihm der 14-jährige Freund, der anscheinend die Wagenschlüssel seiner Mutter besorgt hat. Und eine Freundin der beiden sitzt noch auf der Rückbank.